Classmates turned significant others: Joe Mauer’s new girlfriend, Maddie, attended the same Catholic high shcool he did